• Schamrock Dichterinnen

Heike Fiedler (CH)

Geboren in Düsseldorf, lebt in Genf. Autorin, Performerin, Musikerin und Künstlerin in den Bereichen Ton und Bild. Lic. hist. phil. (Uni Genf).

Sie arbeitet mit Laptop, modul8, realtime-Elektronik und Papier, an der Schnittstelle von Oralität und Schriftlichkeit. Sie ist Gast auf internationalen Poesie- und Musikfestivals.

Teilnahme an dem Forschungsprojekt Autorinnen und Autoren im öffentlichen Auftritt. Selbstverständnis und Inszenierung (HKB, SLI). Konzeption und Realisierung pluridisziplinärer Projekte (La Bâtie-Festival de Genève, festival Poésie en arrosoir). Zahlreiche Publikationen in Zeitschriften, Anthologien, CD’s, Kurzvideos im Bereich Performance und Gedicht, Interventionen im öffentlichen Raum.

Zuletzt veröffentlicht: sie will mehr, edition spoken script, 2013. mondes d'enfa()ce, Edition Zoé, 2015.

www.realtimepoem.com

*1963. Writer, (sound) poet, performance artis, musician. grew up in Düsseldorf, lives and works in Geneva. Lic. hist. phil. (Uni Genf).

She uses a laptop, modul8, realtime-electronics and paper, at the nexus of orality and written form. She is presented at international poetry and music festivals.

Latest publication: sie will mehr, edition spoken script, 2013. mondes d'enfa()ce, Edition Zoé, 2015.

www.realtimepoem.com

jamais (von borchert zu beuys)

 

jadis
j’ ai dit
jamais
jadis
jawohl
jadann
jamais
mais si
j’ ai dit
ja oui
ja
jadis
déjà
jaja
jaja

ja dann
ja dann
jawohl
jahr aus jahr ein jahraus janein ja nein ja nein nein jahrein
ja dann      jamais

ja mais und dann aber
ja aber dann
ja hast du gesagt, nein ?
jamais
oui
ja
jamais
ja nie nein ni oder aber déjà

ja ja ja dann sag nein

Weit

 

Kannst du mir
das Salz reichen
über all
die Jahre hinweg?

Die einfachsten Gesten wurden zur Unmöglichkeit.

Als ich den
Weg hinunterging,
fiel mir
dein Name wieder ein.

i du you too

was ich auch                                    tu was ich tu

was ich tu

ich was tu      je du      was i tu

ich tu was i tu                          ich tu was

ich tu was     ich tu

was ich auch tu

ich tu was ich tu                                        ich tu was

je tu was ich you

was tu ich tu was ich tu was ich also du

was je auch tu   was je auch tout     was ich auch du

ich aussi tu     que fais-tu je do     tu was je tout

was ich auch du           war ich auch tu           ich was du

que fais-tu je do     tu fais et je tu     what is to do

was ich tu is for you   was ich do was ich tu was ich tu

ich tu was ich will was ich tu

i do was ich tu what do you do

du willst was was willst du     tu was du willst was tu

was du auch tust du tust was tout was to do et

tout reste à faire.